Ω, ΜΑ ΤΙ ΛΑΟΣ !

Σε όλη την Ευρώπη είσαι τρέλα, είσαι είδωλο, είσαι παράδειγμα προς μίμηση..
Γιατί να μήν μπορείς Λαέ του ΠΑΟΚ να σώσεις την ίδια σου την ομάδα;;
Σίγουρα, έχεις κουραστεί..Αλλά δεν θα πιστέψω ποτέ ότι την έχεις παρατήσει..
Γιατί είσαι θεριό λαβωμένο..και όχι νικημένο..
Ξύπνα λαέ του ΠΑΟΚ, βγές στο δρόμο και φώναξε:

“ΔΕΝ ΖΗΤΙΑΝΕΥΩ ΤΙΠΟΤΑ, ΔΕΝ ΕΛΠΙΖΩ ΣΕ ΤΙΠΟΤΑ, ΕΙΜΑΙ ΛΕΥΤΕΡΟΣ!”

Ακούστε παρακάτω το σύνθημα της Liverpool…

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=2BZ320QOuWA”>

Στίχοι:
ooohhhh campioni,
the one and only,
we’ re liverpool..
they say our days are numbered we ‘re not famous anymore,
but scousers rule this country like we’ve always done before,
oooooh campioni..

London “Times” :

…Liverpool supporters have something special in mind for the two ties over the next week. They have looked to Greece in the quest to reach Athens. Impressed by the fanaticism of PAOK fans and the catchy nature of one of their songs, Liverpool supporters have appropriated the tune and added their own lyrics, which will boom out of the old Shed End tomorrow and take the roof off the Kop next week. Apart from Anfield on Saturday, it hasn’t been heard before on Premiership grounds. It’s new and innovative but will carry the weight of history with it.

Μετάφραση
(…) Οι οπαδοί της Liverpool έχουν κάτι εκλεκτό στο μυαλό τους για τα δύο παιχνίδια (εν. με την Chelsea). Έχουν δεί προς την Ελλάδα με το όνειρο να φτάσουν στην Αθήνα (εν. για τον τελικό). Ενθουσιασμένοι απο τον φανατισμό των οπαδών του ΠΑΟΚ και την πιασιάρικια φύση ενός εκ των τραγουδιών τους, οι οπαδοί της Liverpool έχουν προσαρμόσει την μελωδία και πρόσθεσαν δικούς τους στίχους, που θα ακουστούν απο την παλιά εξέδρα αύριο και θα σηκώσουν και την στέγη του Κοπ (εν. της Chelsea) στον αγώνα της άλλης εβδομάδας. Εκτός απο το Anfield το Σάββατο, δεν έχει ξανακουστεί ποτέ στα γήπεδα της Πρέμιερσιπ. Είναι νέο και καινοτομικό αλλά θα κουβαλάει και το βάρος της ιστορίας του (εν.του συνθήματος).

Πηγή:
http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/european_football/article1696151.ece

Advertisements